1
00:00:27,340 --> 00:00:28,340
u mo prughjettu seria.

2
00:00:29,280 --> 00:00:32,140
Ebbè, caru, ùn esse micca disappuntu.

3
00:00:32,860 --> 00:00:37,080
I gradi universitari sò assai più
difficiule chè u liceu.

4
00:00:38,500 --> 00:00:45,140
Quandu si tratta di un prufessore difficiule,
I

5
00:00:45,140 --> 00:00:47,720
onestamente ghjucà à i so interessi.

6
00:00:49,520 --> 00:00:51,160
Hè ciò chì fate cù babbu ?

7
00:00:52,620 --> 00:00:54,060
Va bè, sbucatu.

8
00:00:54,980 --> 00:00:55,980
Guarda,

9
00:00:57,130 --> 00:01:03,110
Appellatu à qualcunu per a fine di
Avanzamentu, ùn hè micca male. Hè

10
00:01:03,110 --> 00:01:04,870
strategia.

11
00:01:08,730 --> 00:01:09,730
Ehi, Bart.

12
00:01:18,150 --> 00:01:20,810
Cari, duvete scherzami.
Chì ?

13
00:01:21,370 --> 00:01:26,090
Ehi, ùn pudete micca esse vistutu cusì avà
chì simu maritati.

14
00:01:28,270 --> 00:01:29,270
classe di yoga matina.

15
00:01:29,430 --> 00:01:31,610
Cum'è, chì altru aghju da purtassi?

16
00:01:32,350 --> 00:01:36,190
Ebbè, micca in qualcosa chì mostra
u vostru... sapete.

17
00:01:36,850 --> 00:01:40,650
I... Girls in my school dress like that
tuttu u tempu. Hanu ancu un nome per

18
00:01:40,650 --> 00:01:41,970
lu. A chjamanu una felpa chì porta.

19
00:01:42,690 --> 00:01:44,790
Esci da quì, booger. Aghju da parlà
a vostra matrigna.

20
00:01:45,230 --> 00:01:47,050
Chì diavolo ùn hè micca, booger?

21
00:01:47,530 --> 00:01:49,170
Chì site dui conspirate ?

22
00:01:49,710 --> 00:01:53,550
Voi dui site solu quì tuttu u ghjornu mentre sò
à u travagliu. Tu ridi è ridi,

23
00:01:53,570 --> 00:01:55,390
cuntinuà. Voi dui solu ùn capite micca.

24
00:01:55,660 --> 00:01:57,660
Forse duvete caccià a vostra vittura,
a vostra carta di creditu.

25
00:01:58,580 --> 00:02:05,280
Caru, caru, eiu solu... Ciò chì passa
cun tè?

26
00:02:05,400 --> 00:02:08,020
Sì d'accordu?

27
00:02:08,600 --> 00:02:14,040
Què hè. Ùn pudete micca caminari
quì cù i vostri tette è culo. Avete fattu

28
00:02:14,040 --> 00:02:15,040
Booger l'idea sbagliata.

29
00:02:15,400 --> 00:02:17,480
Odia quandu u chjamate Booger.

30
00:02:20,140 --> 00:02:24,080
D'accordu, eccu, sè vo vulete cambià, eiu
pò cambià.

31
00:02:25,110 --> 00:02:28,230
È quandu aghju finitu cù yoga, possu mette a
maglione nantu.

32
00:02:30,570 --> 00:02:31,570
Chi scherzu ?

33
00:02:32,410 --> 00:02:34,010
Ghjoca per a squadra sbagliata.

34
00:02:35,190 --> 00:02:36,190
Chì ?

35
00:02:36,510 --> 00:02:37,750
Iè, di sicuru hè.

36
00:02:38,630 --> 00:02:39,710
Hè un maestru d'arte.

37
00:02:40,090 --> 00:02:43,650
È cammina quì tuttu u ghjornu cum'è
hà un bastone in u culo.

38
00:02:43,890 --> 00:02:46,610
Si vede a so cammisa, tutta infilata in tuttu
propiu.

39
00:02:47,370 --> 00:02:52,150
È vestiti sportivi. Chì tipu di 19
U zitellu di -anni cunnosci sta parolla ?

40
00:02:52,750 --> 00:02:57,200
Meli. Ùn hè micca. Ùn importa micca.
Fighjate, ùn pudete micca mette tuttu questu

41
00:02:57,200 --> 00:03:01,000
intornu. Questa hè a mo pupa per vede.

42
00:03:02,360 --> 00:03:03,640
I zitelli sò sopra.

43
00:03:04,040 --> 00:03:10,260
Perchè ùn vi piegate quì ? Ùn avete micca
avè u tempu, è ùn avemu micca

44
00:03:10,260 --> 00:03:11,260
tempu.

45
00:03:12,940 --> 00:03:16,420
Iè, solu... Pudete esse quì sta sera ?

46
00:03:17,120 --> 00:03:18,120
Perchè?

47
00:03:18,800 --> 00:03:19,880
Avemu parlatu di questu.

48
00:03:20,480 --> 00:03:21,820
Ci hè u filmu di risposta sta sera.

49
00:03:23,310 --> 00:03:25,370
Ghjovi hè a notte chì vanu à u sport
bar cù i picciotti.

50
00:03:27,030 --> 00:03:28,570
Avemu parlatu di questu.

51
00:03:29,090 --> 00:03:31,630
Liam hà 18 ore di creditu stu semestru.

52
00:03:31,830 --> 00:03:33,090
Ghjovi sera hè a so sola notte libera.

53
00:03:35,570 --> 00:03:36,570
In più,

54
00:03:37,330 --> 00:03:39,510
hè troppu prestu.

55
00:03:40,010 --> 00:03:43,810
È avà aghju da andà à scuntrà cù Kennedy
è Rita.

56
00:03:44,810 --> 00:03:46,510
Allora devu andà, ok ?

57
00:03:46,970 --> 00:03:49,710
Ehi, ehi, ehi, cambia i to vestiti.

58
00:04:08,929 --> 00:04:10,750
Pensu ch'ellu avia una morsa di bug o
qualcosa.

59
00:04:12,530 --> 00:04:13,530
Sei.

60
00:04:23,730 --> 00:04:26,490
Voi dui andate à pittà l'un l'altru
unghie o site à mette u ghjocu

61
00:04:26,490 --> 00:04:27,990
on? Iè, aghju finitu.

62
00:04:28,330 --> 00:04:29,330
T'avemu aspittatu.

63
00:04:30,070 --> 00:04:31,690
Chì conta in Channel 5 ?

64
00:04:32,490 --> 00:04:33,610
Avemu andatu à fighjulà un romanzu.

65
00:04:33,970 --> 00:04:34,970
Serà divertente.

66
00:04:35,490 --> 00:04:36,490
Venite, unite à noi.

67
00:04:37,770 --> 00:04:40,110
Se ùn sapia micca megliu, pensu
voi dui erate innamurati.

68
00:04:40,650 --> 00:04:42,190
Ew. Aiò.

69
00:04:50,470 --> 00:04:52,970
Induve hè u mo telecomando?

70
00:04:53,650 --> 00:04:54,670
Donna, sì seria ?

71
00:04:55,550 --> 00:04:58,210
Aiò. Avemu avutu un bellu tempu
prima ch'è tù ti apparisse.

72
00:04:59,430 --> 00:05:01,930
Duvete esse cuntentu chì andemu cusì cusì
bè.

73
00:05:02,790 --> 00:05:06,210
Liam puderia pensà chì sò u so male
matrigna.

74
00:05:08,300 --> 00:05:09,660
Iè, possu d'accordu cun voi quì.

75
00:05:10,640 --> 00:05:13,640
Hè sempre statu cusì piacevule. I
dumandassi perchè.

76
00:05:14,400 --> 00:05:18,420
Hè un zitellu di mamma. Una spinta.

77
00:05:19,760 --> 00:05:21,300
Hè un bonu picciottu.

78
00:05:21,820 --> 00:05:24,240
Iè, ùn hè micca un prublemu. daraghju
tù chì.

79
00:05:25,800 --> 00:05:26,800
Grazie, babbu.

80
00:05:28,780 --> 00:05:31,520
Vogliu solu chì ti duresti un pocu
pocu.

81
00:05:32,760 --> 00:05:37,660
Cumu avete mai avè una zitella
agisce... Ebbè, sapete cumu agisce.

82
00:05:38,349 --> 00:05:40,010
Ùn esse cusì duru cun ellu.

83
00:05:41,170 --> 00:05:42,650
Hè un zitellu cusì bellu.

84
00:05:44,830 --> 00:05:45,830
Iè.

85
00:05:46,810 --> 00:05:50,110
E donne cum'è un omu forte, aggressivu, in
carica.

86
00:05:51,290 --> 00:05:54,350
E sapete ciò chì e donne volenu?

87
00:05:55,290 --> 00:05:57,650
Ebbè, pensu chì sò. M'ai maritatu,
ùn avete micca?

88
00:06:31,840 --> 00:06:33,240
Dannà.

89
00:06:48,410 --> 00:06:50,050
Siete un zitellu cusì bellu.

90
00:06:55,510 --> 00:06:56,990
Avà, ùn coddle u zitellu.

91
00:06:58,230 --> 00:07:01,350
Ragazzo, sarete cusì un pudore.

92
00:07:30,250 --> 00:07:32,990
U vostru babbu ùn sapi nunda
donne.

93
00:07:34,630 --> 00:07:37,830
Hà ragione, però. Aghju bisognu di durà
su.

94
00:07:38,690 --> 00:07:40,910
Ciò ch'ellu ùn cunnosci puderia riempie un libru.

95
00:07:42,930 --> 00:07:49,890
Chi stai facendu?

96
00:07:50,830 --> 00:07:51,830
Va bè.

97
00:07:53,150 --> 00:07:55,770
Ùn capiscu micca.

98
00:07:56,470 --> 00:07:58,070
Ùn hè micca ghjustu.

99
00:08:04,140 --> 00:08:05,440
Mi dispiace.

100
00:08:06,540 --> 00:08:08,220
Innò, va bè.

101
00:08:09,120 --> 00:08:11,080
Innò, t'aghju offesu.

102
00:08:11,940 --> 00:08:16,300
Aghju attraversatu a linea.

103
00:08:19,240 --> 00:08:24,840
Agisce tuttu grande è duru,

104
00:08:25,160 --> 00:08:31,120
ma... Ùn ti faci micca male, nò ?

105
00:08:32,039 --> 00:08:34,440
Innò, nò, nò. Ùn hè micca cusì.

106
00:08:34,700 --> 00:08:38,100
Solu ùn mi piace micca.

107
00:08:38,880 --> 00:08:42,580
Cum'è, ùn mi piace micca.

108
00:08:47,340 --> 00:08:53,920
Sapete, s'è vo amparà à aduprà u vostru cazzo,

109
00:08:54,200 --> 00:08:56,520
andate à piacè assai di donne.

110
00:08:57,440 --> 00:09:00,760
Sì grande è bella.

111
00:09:04,010 --> 00:09:05,910
Orologi animali ponu esse belli.

112
00:09:06,650 --> 00:09:07,650
Puderanu esse.

113
00:09:08,250 --> 00:09:10,450
È u vostru hè.

114
00:10:03,690 --> 00:10:04,690
Ta -da.

115
00:11:05,230 --> 00:11:07,750
Avete statu cù parechje donne, Leo ?

116
00:11:11,210 --> 00:11:13,090
Hè bè. Ti insegneraghju.

117
00:11:13,730 --> 00:11:14,890
Vulete ?

118
00:11:15,750 --> 00:11:17,150
Basta à seguità a mo guida.

119
00:11:17,790 --> 00:11:18,990
E ellu ?

120
00:11:20,030 --> 00:11:21,310
E ellu ?

121
00:11:21,750 --> 00:11:24,010
Vogliu dì, a faremu?

122
00:11:24,310 --> 00:11:25,570
Cun ellu quì ?

123
00:11:26,510 --> 00:11:27,510
Fuck lu.

124
00:11:43,120 --> 00:11:44,120
Avete fattu tutti una indovinazione.

125
00:12:36,430 --> 00:12:39,230
Grazie.

126
00:13:45,490 --> 00:13:46,690
Mm-hmm.

127
00:14:00,270 --> 00:14:01,270
Ti tengu caru.

128
00:14:45,740 --> 00:14:46,740
Va bè.

129
00:15:41,450 --> 00:15:42,450
Va bè.

130
00:16:50,160 --> 00:16:51,160
Mm.

131
00:20:19,820 --> 00:20:20,880
Oh, cazzo.

132
00:20:22,160 --> 00:20:26,900
Oh, cazzo. Ti senti cusì bè in a mamma
cunt. Cazzo.

133
00:20:27,880 --> 00:20:31,120
Oh, sì.

134
00:20:32,580 --> 00:20:36,380
Cazzo. Ghjucà cù u clit di mamma mentre ella
ti cazza.

135
00:20:36,820 --> 00:20:38,960
Iè. Oh.

136
00:24:15,499 --> 00:24:16,780
Oh, cazzo.

137
00:24:17,900 --> 00:24:19,600
Iè, iè, iè, iè.

138
00:24:21,800 --> 00:24:26,380
Ùn possu micca crede chì mi lasciate cazzo
tu.

139
00:24:27,500 --> 00:24:29,520
Oh, ci hè u vostru babbu quì.

140
00:29:45,840 --> 00:29:47,400
Questu serà u nostru picculu sicretu.

141
00:29:49,520 --> 00:29:52,920
Dà a mamma un novu zitellu.

142
00:29:57,340 --> 00:29:58,920
Hè una nova generazione sana.

143
00:30:00,240 --> 00:30:03,440
Oh, cazzo, sì.

144
00:30:05,020 --> 00:30:06,720
Oh, Diu.

145
00:30:07,980 --> 00:30:11,400
Oh, cazzi a figa di mamma cusì cazzo
bè.

146
00:30:12,100 --> 00:30:13,220
Cazzo, sì.

147
00:30:17,320 --> 00:30:19,040
Oh, cazzo.

148
00:30:19,640 --> 00:30:20,820
Oh.

149
00:30:21,600 --> 00:30:24,520
Oh. Oh.

150
00:30:25,220 --> 00:30:26,220
Oh. Oh.

151
00:30:26,580 --> 00:30:28,240
Oh. Oh.

152
00:36:23,020 --> 00:36:24,020
Oh, omu.

153
00:37:58,280 --> 00:37:59,740
Cazzo in fondu cusì. Iè.

154
00:38:00,500 --> 00:38:01,820
Oh, criatura.

155
00:38:02,200 --> 00:38:03,200
Cazzo.

156
00:38:03,500 --> 00:38:04,580
Oh, sì.

157
00:38:06,020 --> 00:38:07,020
Oh.

158
00:38:08,120 --> 00:38:09,120
Oh,

159
00:38:09,920 --> 00:38:12,420
iè. Cazzo.

160
00:38:13,620 --> 00:38:15,660
Oh, cazzo, criatura.

161
00:38:16,420 --> 00:38:18,660
Cazzo. Mi cazzi cusì cazzo bè.

162
00:38:19,620 --> 00:38:21,380
Tantu megliu cà u vostru babbu.

163
00:38:21,700 --> 00:38:22,700
Cazzo.

164
00:38:23,340 --> 00:38:24,900
Oh, cazzo.

165
00:38:25,680 --> 00:38:27,120
Seraghju a to piccula fica.

166
00:38:29,009 --> 00:38:30,009
Oh, cazzo.

167
00:38:30,710 --> 00:38:33,450
Diu ti dannà, lasciami andà. Cazzo.

168
00:39:13,960 --> 00:39:15,400
Siete cusì cazzo bè in questu.

169
00:39:16,620 --> 00:39:17,620
Cazzo.

170
00:39:18,420 --> 00:39:21,800
Oh, ùn ti possu micca dì l'ultima volta
babbu hè falatu cun mè.

171
00:39:22,700 --> 00:39:23,860
Oh, cazzo.

172
00:40:28,180 --> 00:40:29,400
Oh, cazzo.

173
00:40:30,360 --> 00:40:32,700
Ddu tappettu hè veramente cusì bellu.

174
00:40:34,440 --> 00:40:36,140
Iè. Iè.

175
00:40:36,540 --> 00:40:38,780
Iè. Oh, cazzo sì.